{"id":467,"date":"2025-02-10T07:34:48","date_gmt":"2025-02-10T07:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/?page_id=467"},"modified":"2025-04-07T17:33:30","modified_gmt":"2025-04-07T17:33:30","slug":"impraegnierung-und-trocknung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/","title":{"rendered":"Impr\u00e4gnierung und Trocknung"},"content":{"rendered":"<p>Die Impr\u00e4gnierung und Trocknung ist eine wesentliche Phase im Wicklungsprozess von Elektromotoren. Sie sorgt f\u00fcr mechanische Stabilit\u00e4t, elektrische Isolierung und eine lange Lebensdauer der Wicklungen.<br \/>\nF\u00fcr die Impr\u00e4gnierung verwenden wir das wasserbasierte Harz Aquanel\u00ae VF111T. Dieses Impr\u00e4gnierharz wurde f\u00fcr die elektrische Isolierung von Bauteilen wie Motorwicklungen und Transformatoren entwickelt. Es ist l\u00f6sungsmittelfrei und daher eine umweltfreundliche und sichere Wahl.<br \/>\nDer Impr\u00e4gnierungsprozess erfolgt durch F\u00fcllverfahren, w\u00e4hrend die Trocknung in einem automatischen Trockenofen der Firma TECNOFIRMA durchgef\u00fchrt wird.<\/p>\n<p><strong>Die Hauptphasen der Impr\u00e4gnierung und Trocknung:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vorbereitung \u2013 Reinigung und Vorpr\u00fcfung der Wicklungen zur Sicherstellung einer gleichm\u00e4\u00dfigen Beschichtung<\/li>\n<li>Impr\u00e4gnierung \u2013 S\u00e4ttigung der Wicklungen mit speziellem Harz oder Lack zur Verbesserung der elektrischen Isolierung und mechanischen Festigkeit<\/li>\n<li>Entfernung \u00fcbersch\u00fcssiger Harzreste \u2013 Gew\u00e4hrleistung einer gleichm\u00e4\u00dfigen Anwendung<\/li>\n<li>Trocknung und Aush\u00e4rtung \u2013 H\u00e4rtung des Harzes im automatischen Trockenofen zur Gew\u00e4hrleistung optimaler Haftung und Langlebigkeit<\/li>\n<li>Endkontrolle \u2013 \u00dcberpr\u00fcfung der Beschichtungsqualit\u00e4t zur Sicherstellung optimalen Schutzes und Stabilit\u00e4t der Wicklungen<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"gallery-imgs gal-152155 row\">\r\n            <div class=\"gallery-item col-sm-6 col-lg-3\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00599sm.jpg\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00599sm.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"gallery-item col-sm-6 col-lg-3\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00600sm.jpg\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00600sm.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"gallery-item col-sm-6 col-lg-3\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <div class=\"gallery-item col-sm-6 col-lg-3\">\r\n                    <a href=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00636sm.jpg\">\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00636sm.jpg\" alt=\"\" class=\"img-fluid\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n                    <\/a>\r\n            <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Impr\u00e4gnierung und Trocknung ist eine wesentliche Phase im Wicklungsprozess von Elektromotoren. Sie sorgt f\u00fcr mechanische Stabilit\u00e4t, elektrische Isolierung und eine lange Lebensdauer der Wicklungen. F\u00fcr die Impr\u00e4gnierung verwenden wir das wasserbasierte Harz Aquanel\u00ae VF111T. Dieses Impr\u00e4gnierharz wurde f\u00fcr die elektrische Isolierung von Bauteilen wie Motorwicklungen und Transformatoren entwickelt. Es ist l\u00f6sungsmittelfrei und daher eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":160,"parent":338,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-467","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Umweltfreundliche Elektromotor-Impr\u00e4gnierung | MABE Hungary<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qualit\u00e4ts-Elektromotorwicklung MABE Hungary: Entdecken Sie unser \u00f6ko- Impr\u00e4gnier- &amp; Trocknungsverfahren mit Aquanel Harz f\u00fcr Langlebigkeit\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umweltfreundliche Elektromotor-Impr\u00e4gnierung | MABE Hungary\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qualit\u00e4ts-Elektromotorwicklung MABE Hungary: Entdecken Sie unser \u00f6ko- Impr\u00e4gnier- &amp; Trocknungsverfahren mit Aquanel Harz f\u00fcr Langlebigkeit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mabe Hungary\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-07T17:33:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/\",\"name\":\"Umweltfreundliche Elektromotor-Impr\u00e4gnierung | MABE Hungary\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-10T07:34:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-07T17:33:30+00:00\",\"description\":\"Qualit\u00e4ts-Elektromotorwicklung MABE Hungary: Entdecken Sie unser \u00f6ko- Impr\u00e4gnier- & Trocknungsverfahren mit Aquanel Harz f\u00fcr Langlebigkeit\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produktion\",\"item\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produzione\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Impr\u00e4gnierung und Trocknung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/\",\"name\":\"Mabe Hungary\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Mabe Hungary\",\"url\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mabe_hungary_logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mabe_hungary_logo.webp\",\"width\":494,\"height\":176,\"caption\":\"Mabe Hungary\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umweltfreundliche Elektromotor-Impr\u00e4gnierung | MABE Hungary","description":"Qualit\u00e4ts-Elektromotorwicklung MABE Hungary: Entdecken Sie unser \u00f6ko- Impr\u00e4gnier- & Trocknungsverfahren mit Aquanel Harz f\u00fcr Langlebigkeit","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Umweltfreundliche Elektromotor-Impr\u00e4gnierung | MABE Hungary","og_description":"Qualit\u00e4ts-Elektromotorwicklung MABE Hungary: Entdecken Sie unser \u00f6ko- Impr\u00e4gnier- & Trocknungsverfahren mit Aquanel Harz f\u00fcr Langlebigkeit","og_url":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/","og_site_name":"Mabe Hungary","article_modified_time":"2025-04-07T17:33:30+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/","url":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/","name":"Umweltfreundliche Elektromotor-Impr\u00e4gnierung | MABE Hungary","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg","datePublished":"2025-02-10T07:34:48+00:00","dateModified":"2025-04-07T17:33:30+00:00","description":"Qualit\u00e4ts-Elektromotorwicklung MABE Hungary: Entdecken Sie unser \u00f6ko- Impr\u00e4gnier- & Trocknungsverfahren mit Aquanel Harz f\u00fcr Langlebigkeit","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/DSC00621sm.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produktion\/impraegnierung-und-trocknung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produktion","item":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/produzione\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Impr\u00e4gnierung und Trocknung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/","name":"Mabe Hungary","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#organization","name":"Mabe Hungary","url":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mabe_hungary_logo.webp","contentUrl":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/mabe_hungary_logo.webp","width":494,"height":176,"caption":"Mabe Hungary"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":468,"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467\/revisions\/468"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mabe-hungary.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}